日語學習筆記

手抜き(てぬき)：偷工減料
天下取っても二合半(てんかとってもにごうはん)：得天下者一頓飯也不過兩合半
見苦しい(みぐるしい)：難看的、丟人的
醜い(みにくい)：難看的、醜陋的
飲兵衛 / 呑兵衛(のんべえ)：酒鬼
意味がない：沒有意義
もし良(よ)かったら：如果你不介意…
けじめ：了斷、分寸、區別
巫山戲るな(ふざけるな)：別鬧了
だって：因為
勿体無い(もったいない)：可惜
無駄(むだ)：浪費
ああ、もう！：不會吧(被觸怒)
詰まらない(つまらない)：無聊的、無趣的
色気(いろけ)：性感的魅力
言い訳(いいわけ)：藉口
命(いのち)：生命
望(のぞみ)：希望
呪い(のろい)：詛咒
戦(いくさ)：戰爭
戦い(たたかい)：戰鬥
暖かい(あたたかい)：溫暖
使い(つかい)：使用
目指す(めざす)：作為目標
お見事(みごと)です：做得漂亮
出かした(でかした)：幹得好
外れ(はずれ)：落空、未中、脫落
ずぼら：懶
おーきに：謝謝(京阪腔，音：哦ki1你)
有難う(ありがとう)：謝謝
ございます=ある的敬語
心配(しんぱい)：擔心
気遣い(きづかい)：體貼的用心
臆病者(おくびょうもの)：膽小鬼
意味不明(いみふめい)
ういっす / おっす：早安的略語
見舞い(みまい)：問候、探望
お仕舞い(おしまい)：終了
東(ひがし)、西(にし)、南(みなみ)、北(きた)
上(うえ)、下(した)、左(ひだり)、右(みぎ)
前(まえ)、中(なか)、後ろ(うしろ)、内(うち)、外(そと)
最低(さいてい)：最差
下品(げひん)：沒品
上手(じょうず)：擅長、下手(へた)：不擅長、苦手(にがて)：不擅長(主觀)
お言葉に甘える(おことばにあまえる)：恭敬不如從命
庇う(かばう)：袒護
見通す(みとおす)：看到末尾、看穿
やらせ：節目作假
偽客(サクラ)：暗樁
ぴかぴか：物體表面乾淨得發亮(模擬擦拭它們的聲音)
いちゃいちゃ：卿卿我我
いい加減にしなさい(いいかげんにしなさい)：適可而止吧
手加減(てかげん)：手下留情
御意(ぎょい)：遵命
致しません(いたしません)：我不會這樣做
お久しぶり(おひさしぶり)：好久不見
流石(さすが)：不愧是
さすがに：果然還是
あり得ない(ありえない)：不可能
兎に角(とにかく)：總之、無論如何
取り敢えず(とりあえず)：姑且、暫且
当たり前(あたりまえ)だろう：理所當然

くらい / ぐらい：大約
そのまま：不加處置、順其自然
所詮(しょせん)：終究(後接負面的語句)
役立つ(やくだつ)：管用
似合う(にあう)：看起來適合
気遣い(きづかい)：顧慮別人感受(而體貼的表現)
四六時中(しろくじちゅう)：全天候